Hey Yo! Tasty Chinese Tonight! I think “ho jaye” translates to “let’s have”. Found this poster on the window of Patel Brothers, an Indian chain supermarket. This wouldn’t have been so funny if it weren’t found in Flushing, where the store was surrounded by a whole city of Chinese more real than “Real Chinese”.
Chinese
Year of the Sad Water Buffalo
This is the 11th Chinese New Year since we moved to the States. I realized that the more I grow up, the more it strikes me as a saddening holiday. Perhaps it’s because I’m in New York? Back in Virginia, sometimes it was hard to remember there were any cultures outside the White/Christian norm; but
滿江紅
1. ?????????????? ?????????????? ???????????????? ?????????????? ???……???…… ???……???…… ??????????? ???????????????? ?????????????? 2. ?????????????? ?????????????? ???????????????? ?????????????? ???????? ???????? ??????????? ???????????????? ??????????????
從一則 色情廣告 得到的啟思
???????????? ????????????? ?????? ???????????????? ?????? ??????????? ??????????????????? ???????????????? ???????????????? ????????? ????????????? ????? ???? ??????? ???????? ?????????? ????????????????????? ????????????????????? ???????????????? ??????????? ?????????????????????? ??????????????? ???????????? ????? ????? ????? ?????????????????? ??????? ?????????????????? ???????????????????? ?????????? ??????????????? ?????? ??????????? ????????? ????????? ???????????????????? ???????????? ?????????????????? ???????????? ????????????????????? ??????????????????? ????????? ???????????????? ???????????????? ?????????????????? ?????????? ????????????????????? ???????????? ????????????? ?????????????????? ?????????????? ?????????? ??????????? ?????????
Speaking Your Language
Tim says: ??”???”??what happened? Peter says: ???? Tim says: ????”penguin” Peter says: ???? Tim says: ? Peter says: ?? Peter says: ?? Tim says: ???? Peter says: ???? Tim says: ???? Peter says: ??… Tim says: ?? Peter says: ?? ????
膽大如鼠俠之不速客張
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????BB???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????BB????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????